Маг- громовой дракон

К сожалению нигде не могу найти сказку (т.к. книги к колоде у меня нет). Если отталкиваться от самой картинки: в каждом из нас сидит дракон - наша внутренняя энергия, внутренний стержень. Опять же любопытство - двигатель прогресса. Синий туман вокруг мальчика и звездочки - надежда и вера в чудесное, лучшее. По открытой шкатулке - тайны выйдут наружу.

К сожалению у меня нет этой колоды Лизы Хунт, но я работаю с ее колодой Fantastical Creatures Tarot. И очень люблю эту колоду.
Зная ее работы, и судя по картинке, могу сказать , что мальчик открыл шкатулку , как "ящик Пандоры". За его спиной видны Существа параллельного тонкого плана. Значит в руках у мальчика могучие возможности работы с магией и оккультными науками.
Возможно, сам не зная этого, он владеет серьезными тайными знаниями , которые данные ему от рождения.

Сказку я в ближайшие дни переведу и выложу.

Сама сказка:
Давным-давно, это было.
Жил мальчик, которого звали У. Он жил с отцом и бабушкой в деревне. Он был тихий ребенок, частенько он уходил вглубь сада, чтобы помечтать.
Однажды, когда он мечтая смотрел вдаль, к нему подъехал богато одетый молодой всадник на холеном белом коне. Он был одет в желтые одежды. Всадник соскочил с коня у ворот, отдал, сопровождавшему его, слуге свой зонтик от солнца. "У, сын Иня, мы нуждаемся в отдыхе, можно мы войдем в дом вашего отца?"- спросил юноша.
У поклонился и повел юношу и его слугу через двор. Гость был встречен угощением и разговором. У тихо сидел и смотрел, как юноша и его отец разговаривают. Через несколько часов, посетитель встал, поблагодарил Иня за
гостеприимство и собрался домой. У ворот, уже сидя на коне, юноша обратился к У и сказал: "Я увижусь с тобой очень скоро». Затем он поскакал к
заходящему на горизонте солнцу. Увернулся и увидел удивление на лице отца:
- Откуда незнакомец знает мое имя?- спросил его отец. - У, ты заметил что-нибудь необычное?
- На его одежде нет швов, ответил У, - И у его коня чешуйчатая кожа и на ней 5 пятен. Конь не касался земли.
Глаза Иня расширились. «Мы столкнулись с чудом!»
- Да, отец,"- согласился У. - "Они поскакали на запад, и на большом облаке у
горизонта поднялись в небо".
У и Инь пошли к бабушке и мудрая женщина сказала: "Ах, да, это был
дракон. Юноша носит желтые одежды, а, значит, это дракон грома, великий дракон. Это все, что ты увидел, У? " – спросила бабушка.
"Да, еще, слуга нес зонтик вверх ногами, когда они выходили наш сад".
- Это знак! Несомненно, дракон развяжет большой шторм, и, возможно, мы будем избавлены от ущерба.
Бабушка потом пошла спать. В это время звук ужасного грома пронзил сумерки . У и Инь решили не спать, слушая как зловеще в округе бушует шторм. Буря выла ожесточенно, река выходила из своих берегов, сместая с лица земли их деревню.
- Нам надо найти безопасное место, укрыться в горах в это время - наш шанс, -
сетовал отец.
У выглянул в окно и увидел дракона, пролетавшего над их домом. "Смотри, папа",
- закричал У, - «Я вижу дракона!" Они посмотрели на небо и заметили, что проливной дождь заливает их деревню, но ни одна капля не попадает на крышу их дома. Это дракон грома защищал их своим большим капюшоном.
Наконец, буря утихла, и жители с огорчением считали свои убытки. Только
один дом был невредим, дом селянина Иня. На следующий день, юноша вернулся, но на этот раз он не прошел за ворота. Он сорвал чешую у коня на шее и вручил ее У. "Я вернулся, как и обещал. Держите эту чешую, и не забывай меня".У кивнул
головой и смотрел как юноша исчезает вдали. У положил чешую в деревянный ящик, и показал его только бабушке. "Она не будет у тебя долго, пока император
пришлет за тобой", - заметила она мудро.
И бабушка оказалась права. Рассказ о чудесном событии во время разрушительно бури достиг ушей императора. У сопроводили во дворец придворные императора. Там он рассказал императору о подарке желтого дракона грома. Он достал деревянную коробку, поднял крышку, и комнату осветила блестящая чешуя дракона. Император, чувствуя, что дракон наделил мальчика особыми полномочиями, назначил его дворцовым магом. Как предсказатель, мальчик делал точные прогнозы погоды течение многих лет и этим помогал сохранять все в императорских владениях в безопасности. Он прожил счастливую жизнь и никогда не забывал молодого дракона, который дал ему особый дар.

Символы и смысл
Содержание золотого ящика, являются ключом к скрытому. Дракон в воздухе отражает душевные силы и потенцию, осведомленность существ о грозе может служить в качестве руководства и учения. Свет, выбивающийся из открытого ящика имитирует космическую энергию, напоминает нам, что использование магии требует дисциплины и внимания. Мальчик носит оранжевую рубашку, представляющую огонь и энтузиазм, эти атрибуты будут служить ему хорошую службу в его стремлении к знаниям.

Начало создавать
свои долгоидущие полномочия в качестве средств воздействия на потенциальную
энергию. У вас есть возможность начать, нажав на внутренние ресурсы, которые
позволят Вам совершить путешествие вглубь области бессознательной тайны.

Большое спасибо за перевод! вы меня опередили)). С вашего позволения повешу перевод на сайте, с указанием автора перевода